Arti Turu dari Bahasa Jawa yang Begitu Populer di Jagad Maya
Sering kali kita menjumpai beragam istilah yang dianggap “Gaul” di media sosial maupun dalam percakapan sehari-hari. Kata gaul ini bisa muncul dari mana saja seperti serapan bahasa daerah, serapan bahasa asing, singkatan kata, hingga plesetan kata.
Begitu juga dengan kata Turu yang sekarang ini sedang trend dan banyak dipakai di Instagram, Facebook, Twitter, hingga dalam percakapan sehari-hari. Kata Turu ini dianggap sebagai kata gaul, namun ternyata asal kata Turu adalah dari bahasa Jawa Ngoko.
Arti Turu
Turu dalam bahasa Jawa Ngoko artinya “Tidur“. Kata ini digunakan dalam bercakapan sehari-hari bersama teman atau orang yang seumuran. Dalam tradisi kesopanan orang Jawa, bahasa Ngoko tidak boleh dipakai dalam dialog bersama orang yang lebih tua atau orang terhormat.
Sebagai ganti Turu, maka digunakanlah kata Sare yang merupakan bahasa Jawa Krama Inggil untuk digunakan kepada orang yang lebih tua. Artinya-pun masih sama, yakni tidur.
Populernya Kata Turu
Kata turu begitu populer karena pengucapannya dianggap unik, bahkan orang-orang yang bukan dari Jawa Tengah – Jawa Timur sering memakai kata ini di media sosial dan percakapan sehari-hari.
Konotasi pengucapan kata turu memberi kesan yang berbeda sehingga membuatnya banyak dipakai dalam menggantikan kata “Tidur”.